贵州金融丨农行黎平县支行将存款保险“译”进肇兴侗寨

近日，在黔东南肇兴侗寨谷雨节的热闹氛围中，一场别开生面的存款保险宣传活动，伴着侗族大歌的悠扬韵律悄然开展。中国农业银行黎平县支行宣传小分队身着侗族盛装，以最接地气的“母语宣讲+视频演绎”方式，将国家存款保险制度的“安全感”送到侗乡群众的心坎上。

立足民族特色，创新宣传形式。针对肇兴侗寨群众以侗族同胞为主、部分老年人汉语理解能力有限的特点，宣传人员主动换上侗族传统服饰，拉近与村民的心理距离，全程用侗语讲解“存款保险保什么、怎么保、赔多少”。当“50万元全额偿付”等专业术语变成乡亲们熟悉的乡音，制度的温度便触手可及，侗语不仅是沟通工具，更是信任的桥梁。

视听结合，深化认知效果。现场同步播放存款保险宣传视频，通过动画、案例解读等形式，直观生动地展示了存款保险的适用情形和操作流程。视频播放配合侗语讲解，使抽象的政策条款变得通俗易懂，吸引了众多村民和过往游客驻足观看、咨询互动。

贴近基层，服务乡村振兴。存款保险守护的是千家万户的“养命钱”“创业金”，在乡村振兴全面推进的当下，只有让民族地区群众对银行体系充满信心，储蓄才能安心转化为生产资本，金融活水才能持续浇灌田间地头。

本次活动将金融知识普及与民族节庆氛围相融合，共发放宣传折页200余份，现场答疑30余人次，有效提升了侗乡群众对银行体系的信心，打通存款保险宣传的“最后一公里”，为维护县域金融稳定、助力乡村振兴贡献农行力量。

一场谷雨，一次鼓楼下的侗语宣讲，让存款保险制度从文件走入民心。农行黎平县支行以文化尊重与创新表达，诠释了“金融为民”的深层内涵——真正的普惠，不只是网点下沉，更是语言下沉、情感下沉。

通讯员：余瑞